شبکه اجتماعی پارسی زبانانپارسی یار

پيام

+ اين هم يك دو بيتي عربي در وصف ملكه عالم كه به فارسي ترجه شده : (((سپيد چهره اي كه وقتي بر مي خيزيد مويش از بلندي به زمين كشيده مي شود و اين موهاي بلند كه سيه و پيچيده به هم است آن را در خود مي پوشاند))) منبع : كتاب فاطمة الزهرا من المهد الي اللهد ،،،يا زهرا...
سلام آقاي نعيمي...صبحتون بخير...اينکه شعر عربي رو انتخاب کرديد خيلي جالبه اما اصلا موافق نيستم براي مدح حضرت زهرا(س) از چهره و ....ايشون مدح بشه...ايشون نماد عفت و حيا و ناموس الله هستند....حرمتشو خيلي بالاتر از اين حرفاست.نيست؟
سلام آقاي نعيمي/اين توصيفي كه در مورد حضرت آورده ايد از نمونه توصيفاتيه كه در كتابهاي عربي در وصف زنان جاهليت آورده ميشه چون اونا به اين موارد اهميت ميدادن. ولي حضرت زهرا سلام الله عليها كه در اوج عفت بودن و خودشونو از شخص كور هم ميپوشوندن كجا با اين جور اشعار توصيف ميشن و كي حضرت رو به اين صورت ديده؟ شاعر زن بوده يا مرد؟
فقط در مواردي چهره حضرت رو زرد توصيف كردن اونم بخاطر بيماري كه زنها نقل كردن ولي اين موردي كه شما ازين كتاب (كه معلوم نيست مولف اون در چه سطح از معرفت و سواد هست) نقل كرديد به وصف حال زناني غير از امثال حضرت صديقه كبري سلام الله عليها شبيه هست تا حضرت.
سلام به همگي ///چه خبر بوده اينجا؟!؟!؟! كتاب فاطمه الزهرا من المهد ال اللهد تاليف دانشمند فقيد سيد محمد كاظم قزويني /مترجم : محمد صالحي///http://www.hawzah.net/hawzah/magazines/MagArt.aspx?MagazineNumberID=3842&id=29513
سنجش
سلام آقاي نعيمي...صبح شما بخير. مطلبي كه از كتاب جناب آقاي قزويني گذاشتيد مناسب شؤنات حضرت زهرا سلام الله عليها نيست. ايشون طبق آنچه كه در سايتشون نوشته سخنراني توانا و..........هستن ولي معصوم نيستن. هنوز حضرت، اونقدر فضائل دارن كه براي معرفي كافي باشه و نيازي به توصيف چهره و قد و بالا نباشه.
ممنون كه خصوصي نظر دادين !!!
سنجش
جاي خصوصي نبود آقاي نعيمي. ضمن اينكه بد نبود شما در خصوصي با يكي از روحانيون مشورت ميكرديد. البته شما لطف كنيد مطلب رو عوض كنيد دوستان هم نظرشونو حذف ميكنن. دوستان خدمت شما ارادت دارن بزرگوار:)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
خواهشا باز بحث شروع نکنيم........:(....
سلام آقاي نعيمي، من هم با صحبت هاي دوستان موافقم و نظرم بر اينه که اين توصيفها به درو از شان حضرت صديقه کبري ست.
اتفاقا بحث خوبيه ///علماي پيام رسان خوب بلدن فرق عمومي و خصوصي رو !!!
دوستان خوب من حرف همتونو قبول كردم هيچ اصراري هم ندارم ///وقتي حرف حساب باشه من جوابي ندارم ///خب اشتباه كردم اما اينو حذف نميكنم كه تو پيام هاي ارساليم يادگاري بمونه بدونم چ اشتباهي كردم ///شماهم لطف كنيد ديگه اين فيد رو بالا نياريد
ناموس خدا..
رتبه 95
1 برگزیده
1749 دوست
محفلهای عمومی يا خصوصی جهت فعاليت متمرکز روی موضوعی خاص.
گروه های عضو
فهرست کاربرانی که پیام های آن ها توسط دبیران مجله پارسی یار در ماه اخیر منتخب شده است.
برگزیدگان مجله فروردين ماه
vertical_align_top